{"id":1312,"date":"2016-08-10T11:05:38","date_gmt":"2016-08-10T15:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ouelletrobert.aphidnet.org\/?p=1312"},"modified":"2026-04-16T15:59:53","modified_gmt":"2026-04-16T19:59:53","slug":"ichneumon-feriens-heinrich-1961","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/ichneumon-feriens-heinrich-1961\/","title":{"rendered":"Ichneumon feriens<\/i> (Heinrich 1961)"},"content":{"rendered":"

Par\u00a0Vanessa Charbonneau, Elena Neszvecsko et Alexis Tr\u00e9panier <\/strong><\/h3>\n

(\u00c9dit\u00e9 par \u00c9tienne Normandin)<\/p>\n

Texte et photographies\u00a0\u00a9 2015 CC BY-SA 4.0<\/a>, les auteurs<\/p>\n

Photos r\u00e9alis\u00e9es par\u00a0Vanessa Charbonneau et Elena Neszvecsko<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 au filet, le 3 septembre 2015, \u00e0 la Station de Biologie des Laurentides, plus sp\u00e9cifiquement dans le sentier forestier menant au Lac Geai.<\/p>\n

\n

Classification<\/u><\/strong><\/h2>\n

Embranchement\u00a0:<\/strong> Arthropoda<\/p>\n

Sous-embranchement\u00a0:<\/strong> Hexapoda<\/p>\n

Classe\u00a0:<\/strong> Insecta<\/p>\n

Ordre\u00a0:<\/strong> Hymenoptera<\/p>\n

Superfamille\u00a0:<\/strong> Ichneumonoidea<\/p>\n

Famille\u00a0:<\/strong> Ichneumonidae<\/p>\n

Sous-famille\u00a0:<\/strong> Ichneumoninae<\/p>\n

Tribu\u00a0:<\/strong> Ichneumonini<\/p>\n

Genre\u00a0:<\/strong> Ichneumon<\/p>\n

Esp\u00e8ce :<\/strong> Ichneumon feriens\u00a0<\/em>(Heinrich, 1961)<\/p>\n

\n

Identification<\/u><\/strong><\/h2>\n

Afin d\u2019identifier Ichneumon feriens<\/em>, une esp\u00e8ce faisant partie du groupe paraphyl\u00e9tique des \u00ab\u00a0Parasitica\u00a0\u00bb, de nombreux crit\u00e8res doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s. En effet, l\u2019identification des esp\u00e8ces de la famille des Ichneumonidae n\u2019est pas \u00e9vidente, l\u2019utilisation de cl\u00e9s d\u2019identification sp\u00e9cifiques est donc requise.<\/p>\n

En premier lieu, il est n\u00e9cessaire d\u2019identifier la superfamille de cette esp\u00e8ce. Pour y arriver, deux observations peuvent \u00eatre faites. Tout d\u2019abord, la superfamille des Ichneumonoidea est reconnue pour avoir des antennes d\u2019au moins seize segments. De plus, les individus ont un trochanter bisegment\u00e9. Si l\u2019individu \u00e0 identifier \u00e9tait une femelle, ce qui n\u2019est pas le cas ici, un autre crit\u00e8re permettrait de reconnaitre que l\u2019insecte est membres de cette superfamille. En effet, les femelles poss\u00e8dent un ovipositeur s\u2019\u00e9levant en face de l\u2019apex de l\u2019abdomen qui est bien souvent de la m\u00eame longueur ou plus grand que le corps de l\u2019individu (BugGuide, 2003-2014).<\/p>\n

En deuxi\u00e8me lieu, il est n\u00e9cessaire d\u2019identifier la famille. Comme il a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 plus haut, il est tr\u00e8s difficile d\u2019identifier un individu appartenant \u00e0 cette famille. Ainsi, afin de faire une identification valide, il est primordial d\u2019utiliser une cl\u00e9 d\u2019identification formelle. Pour justifier que cet insecte fait bel et bien partie de la grande famille des Ichneumonidae, trois conditions doivent \u00eatre respect\u00e9es. Premi\u00e8rement, la taille des membres de la famille des Ichneumonidae est comprise entre 3 et 60 millim\u00e8tres (sans ovipositeur). Deuxi\u00e8mement, les antennes doivent \u00eatre au moins la moiti\u00e9 de la longueur de l\u2019individu (voir Figure\u00a01). Le dernier crit\u00e8re, et sans doute le plus important, est la fusion de la premi\u00e8re cellule submarginale et de la premi\u00e8re cellule disco\u00efdale de l\u2019aile. Ceci donne donc une cellule en forme de t\u00eate de cheval \u00e9tant donn\u00e9 que les nervures sont incompl\u00e8tes (BugGuide, 2003-2014) (voir Figure\u00a02).<\/p>\n

\"IMG_0169\"<\/p>\n

Figure\u00a01\u00a0<\/em>: Antennes faisant au moins la moiti\u00e9 de la longueur de l\u2019individu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a02\u00a0<\/em>: Cellule en forme de t\u00eate de cheval.<\/p>\n

Troisi\u00e8mement, les membres de la sous-famille des Ichneumoninae sont caract\u00e9ris\u00e9s par une coloration vive\u00a0et par une cellule submarginale r\u00e9duite sur l\u2019aile ant\u00e9rieure, et ayant la forme d\u2019un pentagone. En effet, le sp\u00e9cimen r\u00e9colt\u00e9\u00a0est noir et jaune et poss\u00e8de \u00e9galement cette petite cellule pentagonale, ce qui nous permet de le classer dans cette sous-famille (voir Figure\u00a03). Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, la sous-famille des Ichneumoninae pr\u00e9sente environ 400 genres r\u00e9partis dans 16 tribus diff\u00e9rentes et ayant une distribution g\u00e9ographique mondiale (BugGuide, 2003-2014).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a03\u00a0<\/em>: Petite cellule pentagonale.<\/p>\n

l\u2019identification d’Ichneumon feriens<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 une t\u00e2che facile \u00e9tant donn\u00e9 que plusieurs esp\u00e8ces de ce genre ne peuvent pas \u00eatre distingu\u00e9es morphologiquement. Six esp\u00e8ces sont tr\u00e8s semblables les unes aux autres; I.<\/em>\u00a0zelotypus, I. subdolus, I. laetus, I. canadensis<\/em>, I.\u00a0annulatorius<\/em> et I. feriens<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a04<\/em>\u00a0: Abdomen de l\u2019insecte.<\/p>\n

Finalement, dans notre cheminement vers l’identification de notre sp\u00e9cimen, il a \u00e9t\u00e9\u00a0tr\u00e8s difficile de d\u00e9partir entre\u00a0Ichneumon<\/em> anulatorius<\/em>\u00a0et Ichneumon feriens<\/em>\u00a0qui sont deux esp\u00e8ces ne pouvant pas \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9es en se basant uniquement sur des observations morphologiques (Heinrich, 1961). En effet, les deux esp\u00e8ces poss\u00e8dent de nombreuses ressemblances morphologiques dont voici des exemples flagrants: pr\u00e9sence de bandes jaunes sur le propodeum, pr\u00e9sence de large bande noire sur les tergites\u00a01 \u00e0 4, antennes noires et tibias principalement jaunes (Heinrich, 1961) (voir figure\u00a05,6 et 7). En raison de ces nombreuses similitudes, il est appropri\u00e9 de faire des analyses plus pouss\u00e9es afin d\u2019identifier \u00e0 l’esp\u00e8ce. Toujours selon Heinrich (1961), I.<\/em>\u00a0annulatorius <\/em>poss\u00e8de les m\u00eames couleurs que notre\u00a0sp\u00e9cimen, soit jaune citron et noir. Cependant, I.<\/em>\u00a0annulatorius<\/em> poss\u00e8de deux lignes jaunes sur le m\u00e9soscutum qui ne sont pas pr\u00e9sentes sur notre sp\u00e9cimen. Pour I.<\/em>\u00a0feriens, <\/em>ses couleurs jaune p\u00e2le, presque ivoire, ne correspondent pas aux couleurs de notre sp\u00e9cimen qui sont plut\u00f4t jaune citron, mais I.<\/em>\u00a0feriens<\/em> ne poss\u00e8de pas de lignes jaunes sur le m\u00e9soscutum tout comme notre sp\u00e9cimen (Heinrich, 1961) (voir figure\u00a05).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a05\u00a0<\/em>: Thorax de l\u2019insecte (identification des structures<\/a>).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a06\u00a0<\/em>: Apparence g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Ichneumon feriens<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figure\u00a07<\/em>\u00a0: Apparence g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Ichneumon feriens.<\/em><\/p>\n

En somme, malgr\u00e9 les nombreux caract\u00e8res morphologiques mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment , seulement deux semblent diff\u00e9rer chez\u00a0I.\u00a0annulatorius<\/em> et I.<\/em>\u00a0feriens<\/em>. Il s\u2019agit de la coloration jaune citron ou jaune ivoire et de la pr\u00e9sence ou de l\u2019absence de lignes color\u00e9es sur le m\u00e9soscutum. Gr\u00e2ce \u00e0 ces dichotomies, il nous est possible d\u2019avancer une hypoth\u00e8se afin d\u2019identifier notre sp\u00e9cimen. En effet, nous supposons que la pr\u00e9sence ou l\u2019absence de lignes jaunes sur le m\u00e9soscutum est un caract\u00e8re d\u2019identification plus fiable que la couleur, car elle serait plus encline \u00e0 avoir une variabilit\u00e9 intrasp\u00e9cifique importante. Donc, suivant cette hypoth\u00e8se, nous croyons que notre sp\u00e9cimen appartient \u00e0\u00a0Ichneumon<\/em>\u00a0feriens<\/em>.<\/p>\n

\n

Cycle de vie d’un parasito\u00efde<\/u><\/strong><\/h2>\n

Les hym\u00e9nopt\u00e8res (gu\u00eapes, abeilles, fourmis et cie)\u00a0sont de type holom\u00e9tabole, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils font une m\u00e9tamorphose compl\u00e8te. Dans le cas d’un parasito\u00efde, il passe du stade de l\u2019\u0153uf \u00e0 la larve, puis \u00e0 la nymphe \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur h\u00f4te et l\u2019adulte ail\u00e9 en \u00e9merge \u00e0 la fin du d\u00e9veloppement. La grande majorit\u00e9 des esp\u00e8ces de la famille des Ichneumonidae sont des parasito\u00efdes des stades immatures d\u2019insectes holom\u00e9taboles. Toutefois, chez certaines esp\u00e8ces, les h\u00f4tes peuvent \u00eatre des\u00a0araign\u00e9es, ou encore des pseudoscorpions, mais, jamais d’insectes h\u00e9mim\u00e9taboles ou, de stade adulte d\u2019insecte (Carlson, 2009). Le cycle de vie du parasito\u00efde s\u2019oppose \u00e0 celui du parasite puisque ce dernier ne cause habituellement pas la mort de son h\u00f4te. Dans le cas de la\u00a0gu\u00eape\u00a0parasito\u00efde, elle pond un \u0153uf \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un insecte h\u00f4te et la larve\u00a0se d\u00e9veloppe en se nourrissant de cet h\u00f4te et en entrainant ultimement sa mort. Cet aspect de la famille des Ichneumonidae fait d\u2019elle une excellente candidate pour la lutte biologique, des avantages pour les secteurs de l\u2019agriculture et de la sylviculture. Pr\u00e9cisons que la lutte biologique est le fait d\u2019utiliser un organisme vivant afin de contr\u00f4ler ou de combattre un ravageur (Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2009). La famille des Ichneumonid\u00e9s est d\u2019ailleurs l\u2019une des familles les plus utilis\u00e9es en lutte biologique (Cournoyer, 2000). Pr\u00e9cis\u00e9ment, le genre Ichneumon, auquel appartient notre esp\u00e8ce, est un endoparasite qui s\u2019attaque \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de L\u00e9pidopt\u00e8res lorsqu\u2019ils sont au stade de nymphe (Tschopp et al., 2013). La majorit\u00e9 des Ichneumons ont une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de type idiobiontes, c\u2019est-\u00e0-dire que la croissance de l\u2019h\u00f4te est arr\u00eat\u00e9e, \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019individu est paralys\u00e9 ou tu\u00e9, tout juste avant que l\u2019\u0153uf ait \u00e9t\u00e9 pondu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4te. Ceci est donc contraire aux koinobiontes, qui permettent \u00e0 l\u2019h\u00f4te de poursuivre son propre d\u00e9veloppement (Tschopp et al., 2013). Les idiobiontes sont habituellement g\u00e9n\u00e9ralistes et peuvent ainsi s\u2019attaquer \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 \u00e9tendue d\u2019h\u00f4tes.<\/p>\n

Distribution g\u00e9ographique<\/u><\/strong><\/p>\n

La famille des Ichneumonid\u00e9s est extr\u00eamement diverse \u00e0 travers le monde, comptant environ 60\u00a0000 esp\u00e8ces r\u00e9parties en 27 sous-familles (Carlson, 2009). La grande diversit\u00e9 de cette famille peut \u00eatre reli\u00e9e notamment \u00e0 leur mode de vie parasito\u00efde. Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, ils sont des parasito\u00efdes de stade immature d\u2019insectes. C\u2019est justement chez les holom\u00e9taboles, qui ont plusieurs stades immatures, que l\u2019on retrouve les groupes les plus diversifi\u00e9s tels que les Dipt\u00e8res, les Col\u00e9opt\u00e8res et les L\u00e9pidopt\u00e8res. Ces trois groupes repr\u00e9sentent, en effet, la majorit\u00e9 des h\u00f4tes des Ichneumonid\u00e9s. Il est donc possible de faire le lien entre la grande diversit\u00e9 de ces groupes, et celle des Ichneumonid\u00e9s (Townes, 1971). Parmi les 27 sous-familles, seules les Agriotypinae et les Collyriinae ne pr\u00e9sentent aucune esp\u00e8ce indig\u00e8ne en Am\u00e9rique du Nord (Carlson, 2009). La faune N\u00e9artique d\u2019Ichneumonidae comprend un peu plus de 8000 esp\u00e8ces dont seulement 35\u00a0% ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crites (Carlson, 2009). Selon Heinrich (1961), les esp\u00e8ces du\u00a0genre\u00a0Ichneumon<\/em> seraient les plus nombreuses de la sous-famille \u00a0des Ichneumonin\u00e9s, contenant environ une centaine d\u2019esp\u00e8ces dans l\u2019est de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, parmi lesquelles se retrouve notre esp\u00e8ce, Ichneumon feriens<\/em>. Cependant, cette derni\u00e8re ne se limite pas seulement \u00e0 l\u2019est de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. En effet, Ichneumon feriens<\/em> est pr\u00e9sent tant dans les r\u00e9gions de l\u2019est telles que le Maine, le Michigan, le New Hampshire, New York, le Nouveau-Brunswick, l\u2019Ontario et le Qu\u00e9bec que dans des r\u00e9gions centrales et de l\u2019ouest telles que l\u2019Alaska, l\u2019Alberta, la Colombie-Britannique et le Manitoba (Heinrich, 1961).<\/p>\n

Habitat<\/u><\/strong><\/h2>\n

\u00c9tant cosmopolites, les Ichneumonid\u00e9s sont pr\u00e9sents \u00e0 travers le monde, ils n\u2019occupent cependant pas les d\u00e9serts et tr\u00e8s peu les prairies. Les esp\u00e8ces de cette famille pr\u00e9f\u00e8rent les milieux l\u00e9g\u00e8rement humides, telles que les for\u00eats mixtes ou les pr\u00e9s en bordure de for\u00eats (Hjelmeng, 2002). Cette pr\u00e9f\u00e9rence pour les milieux humides est due au fait que la plupart des adultes n\u00e9cessitent une disponibilit\u00e9 quotidienne en eau. En effet, les adultes consomment seulement de l\u2019eau en s\u2019abreuvant de la ros\u00e9e sur les feuilles.\u00a0Il y a donc une relation tr\u00e8s importante avec la disponibilit\u00e9 quotidienne en eau d\u2019un milieu et la distribution des Ichneumonid\u00e9s. Bien s\u00fbr, cela est vrai pour la majorit\u00e9 des esp\u00e8ces, mais il peut y avoir des exceptions o\u00f9 certaines esp\u00e8ces se sont adapt\u00e9es pour \u00eatre moins d\u00e9pendantes d\u2019une source d\u2019eau quotidienne. Cette relation est si importante que contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait croire, cette famille n\u2019est pas attir\u00e9e principalement par la pr\u00e9sence d\u2019h\u00f4tes dans un milieu, mais bien, par la pr\u00e9sence de niches \u00e9cologiques ayant les conditions ad\u00e9quates (Townes, 1971). De par sa grande distribution g\u00e9ographique, Ichneumon feriens<\/em> se retrouve aussi dans une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019habitat, tant dans les for\u00eats caducifoli\u00e9es que dans les for\u00eats sempervirentes de l\u2019Am\u00e9rique du Nord (Heinrich, 1969).<\/p>\n

\n

Bibliographie <\/u><\/strong><\/h2>\n

\u00a0<\/strong>Agriculture et Agroalimentaire Canada (2009). Lutte biologique\u00a0: se servir de la nature pour lutter contre les organismes nuisibles des cultures. In Agriculture et Agroalimentaire Canada. Publications du gouvernement du Canada. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0\u00a0http:\/\/dsp-psd.tpsgc.gc.ca\/collection_2009\/agr\/A72-67-2009F.pdf<\/a><\/p>\n

BugGuide.Net. (2003-2014). Family Ichneumonidae \u2013 Ichneumon Wasp. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0\u00a0: http:\/\/bugguide.net\/node\/view\/150<\/a><\/p>\n

Carlson, Robert W. (2009) Superfamily ICHNEUMONOIDEA Family\u00a0 ICHNEUMONIDAE. Discover Life. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0 http:\/\/www.discoverlife.org\/proceedings\/0000\/6\/html\/Ichneumonidae.html<\/a><\/p>\n

Cournoyer, Michel. (2000) Les insectes parasito\u00efdes et leur utilisation en lutte biologique. Concours de r\u00e9daction scientifique \u2013 Premier prix \u2013 Antennae. Vol 7 no.. Automne\u00a02000. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0 http:\/\/seq.qc.ca\/antennae\/archives\/v7n3p5.htm<\/a><\/p>\n

Heinrich, G. H. (1961). Synopsis of Nearctic Ichneumoninae Stenopneusticae with Particular Reference to the Northeastern Region (Hymenoptera) Part III Synopsis of the Ichneumoni\u00a0: Genera Ichneumon and Thyrateles. The Canadian Entomologist<\/em>, XCIII <\/em>(21), 209-368.<\/p>\n

Heinrich, Gerd H. (1969) Synopsis of Nearctic Ichneumoninae Stenopneusticae with Particular Reference to the Northeastern Region (Hymenoptera). Le Naturaliste Canadien<\/em>, 96<\/em>(1), 935-963.<\/p>\n

Hjelmeng, C. (2002). The Amazing Ichneumon. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0 http:\/\/mdc.mo.gov\/conmag\/2002\/05\/amazing-ichneumon?page=full<\/a><\/p>\n

The American Entomological Institute (2002). Ichneumonid Morphology. Rep\u00e9r\u00e9 \u00e0\u00a0: http:\/\/www.amentinst.org\/GIN\/morphology.php<\/a><\/p>\n

Townes, H (1971). Ichneumonidae as biological control agents.<\/em> Communication pr\u00e9sent\u00e9e Proceedings Tall Timbers conference on ecological animal control by habitat management, No. 3, February 25-27 1971, Tallahassee, Florida.<\/p>\n

Tschopp, Andreas, Riedel, Matthias, Kropf, Christian, Nentwig, Wolfgang, & Klopfstein, Seraina. (2013). The evolution of host associations in the parasitic wasp genus Ichneumon (Hymenoptera\u00a0: Ichneumonidae)\u00a0: convergent adaptations to host pupation sites. BMC evolutionary biology, 13(1), 74.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par\u00a0Vanessa Charbonneau, Elena Neszvecsko et Alexis Tr\u00e9panier (\u00c9dit\u00e9 par \u00c9tienne Normandin) Texte et photographies\u00a0\u00a9 2015 CC BY-SA 4.0, les auteurs Photos r\u00e9alis\u00e9es par\u00a0Vanessa Charbonneau et Elena Neszvecsko Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 au filet, le 3 septembre 2015, \u00e0 la Station de Biologie des Laurentides, plus sp\u00e9cifiquement dans le sentier forestier menant au Lac Geai. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4,115,41],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especes","tag-hymenoptera","tag-ichneumon","tag-ichneumonidae"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/author\/favretc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Par\u00a0Vanessa Charbonneau, Elena Neszvecsko et Alexis Tr\u00e9panier (\u00c9dit\u00e9 par \u00c9tienne Normandin) Texte et photographies\u00a0\u00a9 2015 CC BY-SA 4.0, les auteurs Photos r\u00e9alis\u00e9es par\u00a0Vanessa Charbonneau et Elena Neszvecsko Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 au filet, le 3 septembre 2015, \u00e0 la Station de Biologie des Laurentides, plus sp\u00e9cifiquement dans le sentier forestier menant au Lac Geai.…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3268,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions\/3268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}