{"id":2188,"date":"2017-11-13T07:24:51","date_gmt":"2017-11-13T12:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ouelletrobert.aphidnet.org\/?p=2188"},"modified":"2026-04-16T15:59:53","modified_gmt":"2026-04-16T19:59:53","slug":"draeculacephala-portola-ball-1927","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/draeculacephala-portola-ball-1927\/","title":{"rendered":"<i>Draeculacephala portola<\/i> (Ball 1927)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><b>par Maureen Jouglain et Charlotte Farley-Legault<\/b><\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1855 size-medium\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-2-232x300.jpg\" alt=\"unspecified-2\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-2-232x300.jpg 232w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-2.jpg 413w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1856\" src=\"http:\/\/ouelletrobert.aphidnet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-4-300x192.jpg\" alt=\"unspecified-4\" width=\"343\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-4-300x192.jpg 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-4-768x492.jpg 768w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-4-624x399.jpg 624w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-4.jpg 792w\" sizes=\"auto, (max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 le 1er Septembre 2016, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un filet fauchoir \u00e0 la station de biologie des Laurentides, \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du chemin menant au lac Corriveau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Classification \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Embranchement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Arthropoda<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Sous-embranchement <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hexapoda<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Classe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Insecta<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Ordre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Hemiptera<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Sous-ordre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Auchenorrhyncha<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Famille<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Cicadellidae<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Tribu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Cicadellini<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Genre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><b>Esp\u00e8ce<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ball 1927)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le sp\u00e9cimen\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> mesure quelques millim\u00e8tres seulement et est de couleur verte unie. Elles portent des ailes ant\u00e9rieures avec des nervures sous-apicales transversales et des nervures longitudinales distinctes \u00e0 la base. La partie expos\u00e9e de son mesonotum (ou m\u00e9sothorax) ne contient pas de t\u00e2ches. Les ocelles sont pr\u00e9sentes sur le vertex et visibles de dos. Enfin, l\u2019une de ses caract\u00e9ristiques principales est la forme particuli\u00e8rement allong\u00e9e de sa t\u00eate.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Identification<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En se basant sur des caract\u00e8res morphologiques tels que les pattes post\u00e9rieures, on peut identifier la famille comme \u00e9tant \u00abCicadellidae\u00bb, qu&rsquo;on surnomme plus famili\u00e8rement les cicadelles. Il s\u2019agit de la famille la plus importante en nombre d&rsquo;esp\u00e8ces de l&rsquo;ordre des Hemipt\u00e8res. On les reconna\u00eet \u00e0 la modification de leurs pattes post\u00e9rieures pour le saut. Le plus grand \u00absauteur\u00bb du r\u00e8gne animal est dans cette famille, parcourant plus de 40 fois la longueur de son corps. Le caract\u00e8re le plus d\u00e9terminant pour les reconna\u00eetre est la pr\u00e9sence de deux rang\u00e9es d&rsquo;\u00e9pines le long des tibias (Eaton et Kaufman, 2007). \u00c0 la vue de la morphologie caract\u00e9ristique de la t\u00eate du sp\u00e9cimen, on peut l&rsquo;associer directement au genre <em>Draeculacephala<\/em>.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2238\" aria-describedby=\"caption-attachment-2238\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2238 size-full\" src=\"http:\/\/ouelletrobert.aphidnet.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5166079-THUMB.jpg\" alt=\"5166079-thumb\" width=\"192\" height=\"153\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2238\" class=\"wp-caption-text\">Photographie de <em>Draeculacephala<\/em> sur laquelle on peut voir les fameuses rang\u00e9es d&rsquo;\u00e9pines le long des tibias. (Photo : <a href=\"http:\/\/www.forestryimages.org\/browse\/detail.cfm?imgnum=5166079#collapseseven\">Charles Olsen, USDA APHIS PPQ, Bugwood.org, CC BY NC 3.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Draeculacephala<\/em> signifie \u00abt\u00eate de dragon\u00bb. Ce genre est donc facilement reconnaissable par la t\u00eate et le profil en forme conique des ses individus.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il est souvent difficile de distinguer les esp\u00e8ces de ce genre sans pratiquer de dissection car l&rsquo;un des traits principaux permettant de les diff\u00e9rencier se situe au niveau des organes g\u00e9nitaux, notamment de l\u2019ovipositeur (Young et Davidson, 1959). On peut cependant isoler deux esp\u00e8ces qui semblent correspondre \u00e0 ce sp\u00e9cimen. Premi\u00e8rement en se basant sur les patrons de couleur. L&rsquo;esp\u00e8ce <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ball 1927) est caract\u00e9ris\u00e9e par un vertex d&rsquo;un vert plus clair portant des marques lin\u00e9aires. Le pronotum est \u00e9galement vert p\u00e2le autour des marges ant\u00e9rieures et lat\u00e9rales. Les \u00e9lytres sont plus fonc\u00e9es avec un apex l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9ticul\u00e9. Les nervures sont plus claires (Wilson et Turner, 2010). Une esp\u00e8ce tr\u00e8s proche d\u2019un point de vue morphologique est <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala minerva <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ball 1927). Les deux sont difficilement diff\u00e9rentiables uniquement \u00e0 l&rsquo;aide de caract\u00e8res morphologiques et les informations que l&rsquo;on poss\u00e8de sont malheureusement trop faibles pour pouvoir les distinguer de mani\u00e8re fiable.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9anmoins, si une hypoth\u00e8se devait \u00eatre formul\u00e9e, opter pour l&rsquo;esp\u00e8ce <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ball 1927) serait plus juste en raison de la pr\u00e9sence des marques lin\u00e9aires sur la t\u00eate qui ne le sont pas forc\u00e9ment chez <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala minerva <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ball 1927).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Distribution g\u00e9ographique <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> est une esp\u00e8ce tr\u00e8s r\u00e9pandue sur le continent Nord Am\u00e9ricain. On en trouve dans l&rsquo;est du canada (Qu\u00e9bec) aux \u00e9tats-unis (abondance au sud-est), en Am\u00e9rique centrale jusqu&rsquo;en Honduras et m\u00eame \u00e0 Hawaii o\u00f9 elle fut introduite (Wilson et Turner, 2010)<\/span><b><i>.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Biologie <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les Cicadellidae occupent divers milieux et vivent sur des plantes, souvent sp\u00e9cifiques aux esp\u00e8ces. Les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se nourrissent de la s\u00e8ve brute provenant des racines, transport\u00e9e dans le xyl\u00e8me. Les esp\u00e8ces consommant ce fluide v\u00e9g\u00e9tal pauvre en \u00e9l\u00e9ments nutritifs doivent s\u2019en procurer de plus grandes quantit\u00e9s que les esp\u00e8ces qui consomment la s\u00e8ve enrichie du phlo\u00e8me. Puisqu\u2019elle ne retrouve pas d\u2019\u00e9l\u00e9ment sp\u00e9cifique ou complexe dans son alimentation, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> peut habiter et se nourrir d\u2019une plus grande vari\u00e9t\u00e9 de plantes. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">D. portola <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">se trouve g\u00e9n\u00e9ralement sur des plantes herbac\u00e9es (Entomofaune du Qu\u00e9bec, 2016). <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">On retrouve chez <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">la pr\u00e9sence de \u00abbrochosomes\u00bb, un trait unique \u00e0 la famille des Cicadellidae. Ce sont des particules prot\u00e9iques s\u00e9cr\u00e9t\u00e9es par des glandes dans les tubules de Malphigi. Leur r\u00f4le reste encore myst\u00e9rieux, mais il est induit qu&rsquo;elles servent \u00e0 prot\u00e9ger l&rsquo;insecte d&rsquo;un exc\u00e8s d&rsquo;humidit\u00e9. Ils le s\u00e9cr\u00e8tent par l&rsquo;anus et l&rsquo;\u00e9tendent sur leur corps et parfois dans leur nid \u00e0 l&rsquo;aide de leurs pattes post\u00e9rieures (Rakitov, 2002).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cycle de vie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En p\u00e9riode de reproduction, le m\u00e2le appelle sa compagne femelle en \u00e9mettant des sons l\u2019invitant \u00e0 l\u2019accouplement. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> produit une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration par ann\u00e9e. La femelle pond ses \u0153ufs dans des tissus v\u00e9g\u00e9taux. Elle les d\u00e9pose g\u00e9n\u00e9ralement entre deux couches d\u2019\u00e9pidermes d\u2019une feuille \u00e0 l\u2019aide de son ovipositeur. La cicadelle passe \u00e0 travers cinq stades larvaires avant d\u2019atteindre sa forme d\u00e9finitive adulte. \u00c0 chacune de ses mues, elle \u00e9merge de son enveloppe, appel\u00e9e exuvie, avec des lobes alaires (bourgeons ou pteroth\u00e8ques) de plus en plus longs. Il est possible d\u2019observer une importante diff\u00e9rence de longueur des lobes des ailes entre le quatri\u00e8me et le cinqui\u00e8me stade larvaire, dernier stade avant la mue finale en adulte. Une fois adulte, la cicadelle est temporairement en phase t\u00e9n\u00e9rale durant laquelle les couleurs d\u00e9finitives, typiques de son esp\u00e8ce, apparaissent (Entomofaune du Qu\u00e9bec, 2016). <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Transmission de virus aux plantes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> peuvent \u00eatre vecteur de transmission de virus chez les plantes, engendrant des dommages \u00e9cologiques et \u00e9conomiques. Il semblerait que cette esp\u00e8ce soit un vecteur du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">chlorotic streak virus<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> affectant particuli\u00e8rement les plantations de canne \u00e0 sucre en Louisiane. Abbott et Ingram ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 suspecter <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">D. portola <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">pour la transmission de ce virus en 1942, mais aucune \u00e9tude n\u2019a encore confirm\u00e9 cette assomption (Nielson, 1968). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">D. portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> peut \u00e9galement transporter le virus causant la maladie de Pierce chez les vignes en Californie et en Floride (Nielson, 1968). La maladie de Pierce (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pierce\u2019s disease)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> provoque la formation de tyloses, soit des excroissances des cellules du parenchyme, et la d\u00e9position de gomme dans le xyl\u00e8me, menant \u00e0 une d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence de la plante infect\u00e9e. En se nourrissant de la s\u00e8ve du xyl\u00e8me, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draeculacephala portola<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, et d\u2019autres esp\u00e8ces de la famille des Cicadellidae, transmettent ce virus d\u2019une plante infect\u00e9e \u00e0 l\u2019autre: du gazon aux vignes. La maladie de Pierce est un probl\u00e8me qui a longtemps persist\u00e9 dans les vignobles de Floride, causant d\u2019importantes pertes mon\u00e9taires (Stoner, 1952).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bibliographie\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eaton, E. R., &amp; Kaufman, K. (2007). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kaufman field guide to insects of North America<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Houghton Mifflin Harcourt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entomofaune du Qu\u00e9bec inc. (2016). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les H\u00e9mipt\u00e8res du Qu\u00e9bec-cicadelles<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><a href=\"http:\/\/entomofaune.qc.ca\/entomofaune\/cicadelles\/index.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/entomofaune.qc.ca\/entomofaune\/cicadelles\/index.htm<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Consult\u00e9 le 28 octobre 2016)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nielson, M. W. (1968). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The leafhopper vectors of phytopathogenic viruses (Homoptera, Cicadellidae) Taxonomy, biology, and virus transmission<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(No. 1382). US Dept. of Agriculture.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rakitov, R. A. (2002). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">What are brochosomes for? An enigma of leafhoppers (Hemiptera, Cicadellidae)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stoner, W. N. (1952).<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> A comparison between Grape Degeneration in Florida and Pierce\u2019s Disease in California<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. The Florida Entomologist (Vo. 35, No. 2). Florida Entomological Society<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wilson M. R. &amp; Turner, J. A. 2010<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Leafhopper, Planthopper and Psyllid Vectors of Plant Disease<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Amgueddfa Cymru &#8211; National Museum Wales. Available online at http:\/\/naturalhistory.museumwales.ac.uk\/Vectors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Young, D. A., &amp; Davidson, R. H. (1959). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A review of leafhoppers of the genus Draeculacephala<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Vol. 1198). US Dept. of Agriculture.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Maureen Jouglain et Charlotte Farley-Legault \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 le 1er Septembre 2016, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un filet fauchoir \u00e0 la station de biologie des Laurentides, \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du chemin menant au lac Corriveau. Classification \u00a0 Embranchement : Arthropoda Sous-embranchement : Hexapoda Classe : Insecta Ordre : Hemiptera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[23,312,22],"class_list":["post-2188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especes","tag-cicadellidae","tag-draeculacephala","tag-hemiptera"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified.jpg",943,730,false],"thumbnail":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-300x232.jpg",300,232,true],"medium_large":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified-768x595.jpg",768,595,true],"large":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified.jpg",943,730,false],"1536x1536":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified.jpg",943,730,false],"2048x2048":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified.jpg",943,730,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/unspecified.jpg",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/author\/favretc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"par Maureen Jouglain et Charlotte Farley-Legault \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Le sp\u00e9cimen a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 le 1er Septembre 2016, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un filet fauchoir \u00e0 la station de biologie des Laurentides, \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du chemin menant au lac Corriveau. Classification \u00a0 Embranchement : Arthropoda Sous-embranchement : Hexapoda Classe : Insecta Ordre : Hemiptera&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2188"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3116,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2188\/revisions\/3116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}