{"id":2891,"date":"2019-04-15T12:00:39","date_gmt":"2019-04-15T16:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/qmor.umontreal.ca\/?p=2891"},"modified":"2026-04-16T15:59:52","modified_gmt":"2026-04-16T19:59:52","slug":"calligrapha-philadelphica-linnaeus-1758","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/calligrapha-philadelphica-linnaeus-1758\/","title":{"rendered":"<i>Calligrapha philadelphica<\/i> (Linnaeus 1758)"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">Par Catherine ROCQUE et Victoria THELAMON<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Texte et images \u00a92017\u00a0<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CC BY-SA 4.0<\/a>, les auteurs<\/p>\n<figure id=\"attachment_2901\" aria-describedby=\"caption-attachment-2901\" style=\"width: 393px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2901\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg-300x200.jpg 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg-768x512.jpg 768w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg-405x270.jpg 405w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/MG_4176_preview.jpeg.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2901\" class=\"wp-caption-text\">Figure 1. <em>Calligrapha philadelphica<\/em> r\u00e9colt\u00e9 dans une <em>Sarracenia<\/em>, le 7 septembre 2017, \u00e0 la Station de biologie des Laurentides, pr\u00e8s du Lac Geai.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>CLASSIFICATION\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ordre<\/strong> Coleoptera<br \/>\n<strong>Sous-ordre<\/strong> Polyphaga<br \/>\n<strong>Infra-ordre<\/strong> Cucujiformia<br \/>\n<strong>Super-Famille<\/strong> Chrysomeloidea<br \/>\n<strong>Famille<\/strong> Chrysomelidae<br \/>\n<strong>Sous-Famille<\/strong> Chrysomelinae<br \/>\n<strong>Tribu<\/strong> Chrysomelini<br \/>\n<strong>Sous-Tribu<\/strong> Doryphorina<br \/>\n<strong>Genre<\/strong> <em>Calligrapha<\/em><br \/>\n<strong>Esp\u00e8ce<\/strong> <em>Calligrapha philadelphica<\/em><\/p>\n<p><strong>INFORMATIONS SUR LA FAMILLE<\/strong><\/p>\n<p><em>Calligrapha philadelphica<\/em> ou le Calligraphe lign\u00e9 du cornouiller a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit par Linnaeus en 1758. Ce petit col\u00e9opt\u00e8re fait partie de la grande famille des Chrysomelidae ou \u00ab Leaf beetles \u00bb qui compte plus de 35 000 esp\u00e8ces \u00e0 travers le monde (Jolivet, 1988) et pourrait compter jusqu\u2019\u00e0 60 000 esp\u00e8ces selon des estimations plus r\u00e9centes (Reid, 1995) (Arnett, 2002). De ces nombreuses esp\u00e8ces, 14 sous-familles en sont les repr\u00e9sentantes. Les chrysom\u00e8les sont herbivores et ont tr\u00e8s souvent une plante h\u00f4te propre \u00e0 l\u2019esp\u00e8ce pour l\u2019alimentation et la reproduction. \u00c9tant donn\u00e9 leurs modes d\u2019alimentation phytophages, ils sont donc nuisibles pour les plantes dont ils se nourrissent. Les Chrysomelidae montrent une r\u00e9duction ou perte totale de certaines structures en comparaison avec les autres familles. Par exemple, les structures buccales sont plus r\u00e9duites car les premiers chrysom\u00e8les consommait du pollen, la transition de pollinivore (se nourrit de pollen) \u00e0 phyllophage (se nourrit de feuilles) n\u00e9cessite une complexit\u00e9 moindre (voir figure 2). Par ailleurs, plusieurs chrysom\u00e8les ont moins de veinures sur les ailes, l\u2019hypoth\u00e8se est que l\u2019anc\u00eatre aurait une taille beaucoup plus r\u00e9duite (Reid, 1995).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2903\" aria-describedby=\"caption-attachment-2903\" style=\"width: 431px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2903\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"431\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha-300x200.jpg 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha-768x512.jpg 768w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha-405x270.jpg 405w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pi\u00e8ces-buccales-calligrapha.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 431px) 100vw, 431px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2903\" class=\"wp-caption-text\">Figure 2. Pi\u00e8ces buccales r\u00e9duites du <em>Calligrapha philadelphica<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>IDENTIFICATION et MORPHOLOGIE<\/strong><\/p>\n<p>Le genre<em> Calligrapha<\/em> est facilement identifiable gr\u00e2ce aux motifs caract\u00e9ristiques sur les \u00e9lytres (Zurita et al., 2004). Le patron g\u00e9n\u00e9rale des motifs, la couleur des \u00e9lytres et du pronotum sont diff\u00e9rents selon l\u2019esp\u00e8ce. Les esp\u00e8ces <em>C. vivina<\/em>, <em>C. suturella<\/em>, ou <em>C. multipunctata<\/em> ressemble beaucoup \u00e0 <em>C. philadelphica<\/em> sauf pour quelques d\u00e9tails.<\/p>\n<p><em>Calligrapha philadelphica<\/em> a une petite taille de 7 \u00e0 9 millim\u00e8tres. Ils ont un pronotum enti\u00e8rement noir et des pattes dot\u00e9es de deux griffes bien d\u00e9finies (Majka, s.d.)(Arnett, 2002). Cette esp\u00e8ce ne pr\u00e9sente aucune diff\u00e9rence entre les m\u00e2les et les femelles, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il n\u2019y a aucun dimorphisme sexuel.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, si on trouve le sp\u00e9cimen sur sa plante h\u00f4te (ici le cornouiller), cela aide \u00e0 l\u2019identification de l\u2019esp\u00e8ce. Cependant, nous avons trouv\u00e9 notre sp\u00e9cimen dans une <em>Sarracenia<\/em> (plante carnivore) dans la tourbi\u00e8re du Lac Geai. Nous avons donc identifier notre esp\u00e8ce gr\u00e2ce \u00e0 une clef d\u2019identification des calligraphes de l\u2019est du Canada (14 esp\u00e8ces sur 38 en Am\u00e9rique du Nord) (Majka, s.d.).<\/p>\n<p>Les motifs noirs des \u00e9lytres varient aussi entre individus et entre localit\u00e9s, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il y a beaucoup de variation intra- et inter-populations. Quand nous avons voulu confirmer l\u2019identification de notre sp\u00e9cimen, nous l&rsquo;avons compar\u00e9 aux sp\u00e9cimens de la collection Ouellet-Robert, dont les motifs \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents prouvant la grande variation g\u00e9n\u00e9tique.<\/p>\n<p>C\u2019est surtout la taille et l\u2019\u00e9paisseur des motifs qui varient beaucoup, le calus hum\u00e9ral est plus fin que ceux des sp\u00e9cimen de la collection (Zurita et al., 2004). De plus, si on regarde le calus hum\u00e9ral, il peut parfois \u00eatre fusionn\u00e9 avec la lunule hum\u00e9rale (en forme de lune) (Brown, 1945). Sur notre sp\u00e9cimen, on retrouve les deux formes. En effet, ils sont fusionn\u00e9s sur l\u2019\u00e9lytre gauche et s\u00e9par\u00e9 sur l\u2019\u00e9lytre gauche. La ligne parall\u00e8le \u00e0 la suture des \u00e9lytres varie aussi en longueur. Le point enferm\u00e9 par la lunule peut \u00eatre divis\u00e9 en 2 points, ce qui est le cas chez notre sp\u00e9cimen (voir figure 3).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2898\" aria-describedby=\"caption-attachment-2898\" style=\"width: 563px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2898\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o-300x144.jpg\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o-300x144.jpg 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o-768x368.jpg 768w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o-563x270.jpg 563w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/23107448_1450445428367246_1739030309_o.jpg 1184w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2898\" class=\"wp-caption-text\">Figure 3. Caract\u00e9ristiques principales sur les \u00e9lytres du <em>Calligrapha philadelphica<\/em><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Afin de s\u2019assurer de l\u2019identification de l\u2019esp\u00e8ce, il faut v\u00e9rifier s\u2019il y a des plantes du genre <em>Cornus<\/em> \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 nous l\u2019avons trouv\u00e9. L\u2019\u00e9tude de Racine, en 2013, d\u00e9montre qu\u2019il y a pr\u00e9sence de <em>Cornus canadensis<\/em> autour du lac Geai de la station de biologie des Laurentides.<\/p>\n<p><b>BIOLOGIE<\/b><\/p>\n<p><!-- x-tinymce\/html -->Les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de calligraphes restreignent leur alimentation \u00e0 quelques esp\u00e8ces de plantes (uniquement des dicotyl\u00e9dones). <em>Calligrapha philadelphica<\/em> est associ\u00e9 au genre <em>Cornus<\/em>, d\u2019o\u00f9 son nom: calligraphe lign\u00e9 du cornouiller. Le cornouiller est la plante h\u00f4te de cette esp\u00e8ce qui va donc passer la grande majorit\u00e9 de sa vie sur cette plante (alimentation, reproduction, d\u00e9veloppement des larves) (Robertson, 1966).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2896\" aria-describedby=\"caption-attachment-2896\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2896\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/calligrapha-300x238.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/calligrapha-300x238.png 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/calligrapha-340x270.png 340w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/calligrapha.png 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2896\" class=\"wp-caption-text\">Figure 4. Cycle de vie de <em>Calligrapha philadelphica<\/em>. Dessin par Victoria Thelamon.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans l\u2019Est du Canada, toutes les esp\u00e8ces de calligraphes semble avoir le m\u00eame cycle de vie (voir figure 4). Les adultes hibernent et r\u00e9apparaissent sur leur plante h\u00f4te d\u00e8s le mois de Mai. La ponte d\u00e9bute vers la mi-Mai jusqu\u2019au mois de juin. Les \u0153ufs sont jaune p\u00e2le, rose ou corail, d\u00e9pos\u00e9s individuellement ou en amas, pouvant atteindre un total de 32 oeufs, sur les feuilles de la plante h\u00f4te (Robertson, 1966)(Brown, 1945). Les larves \u00e9mergent et se nourrissent jusqu\u2019\u00e0 atteindre le dernier stade larvaire. Elles s\u2019enfouissent ensuite dans le sol pour la pupation qui dure en moyenne 8 jours. Lorsque l\u2019adulte \u00e9merge il est jaune p\u00e2le sans aucun motif sur ses \u00e9lytres. Les couleurs appara\u00eetront peu \u00e0 peu, devenant de plus en plus fonc\u00e9es et nettes avec le temps. Les premiers adultes de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e9mergent de fin juillet jusqu\u2019au mois de Septembre, ils chercheront ensuite un lieu pour l\u2019hibernation. Une seule g\u00e9n\u00e9ration est produite par ann\u00e9e (Brown, 1945).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RfweXzQ8YDQ\">Le cycle de vie du genre <em>Calligrapha<\/em> est tr\u00e8s bien illustr\u00e9 dans cette vid\u00e9o.<\/a><\/p>\n<p>Les populations de calligraphes sont souvent des colonies isol\u00e9es, restreintes \u00e0 la distribution de leur plante h\u00f4te. Les groupes peuvent \u00eatre petits ou grand, et il peut \u00e9ventuellement avoir des \u00e9changes (migration) entre les populations. Ainsi, il y a une grande variabilit\u00e9 entre les populations. Certaines esp\u00e8ces de Calligraphes\u00a0ont m\u00eame d\u00e9velopp\u00e9 la parth\u00e9nogen\u00e8se (<em>C. philadelphica<\/em> n\u2019est pas concern\u00e9) (Brown, 1945).<\/p>\n<p><strong>DISTRIBUTION<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2897\" aria-describedby=\"caption-attachment-2897\" style=\"width: 361px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2897\" src=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Distribution-calligrapha-300x288.png\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Distribution-calligrapha-300x288.png 300w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Distribution-calligrapha-768x738.png 768w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Distribution-calligrapha-281x270.png 281w, https:\/\/qmor.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Distribution-calligrapha.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2897\" class=\"wp-caption-text\">Figure 5.\u00a0 Aire de r\u00e9partition de <em>Calligrapha philadelphica<\/em>. Carte r\u00e9alis\u00e9e par Victoria Thelamon.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La biog\u00e9ographie du Calligraphe lign\u00e9 du cornouiller, dans la zone N\u00e9arctique dont il est end\u00e9mique, suit presque identiquement la distribution de sa plante h\u00f4te (<em>Cornus<\/em>). Il pr\u00e9f\u00e8re les bois\u00e9s et les lisi\u00e8res qui longent les for\u00eats des r\u00e9gions temp\u00e9r\u00e9es o\u00f9 se trouve le<em> Cornus<\/em>. Les individus ne s\u2019aventurent jamais tr\u00e8s loin de leur plante h\u00f4te. Au Canada, ses habitats de pr\u00e9dilection se retrouvent surtout dans les provinces de l\u2019Est, mais on les retrouve \u00e9galement jusqu\u2019en Colombie Britannique (voir figure 5). Aux \u00c9tats-Unis, on observe la m\u00eame tendance soit que le Calligraphe lign\u00e9 du cornouiller se retrouve majoritairement dans les \u00e9tats de la c\u00f4te Est (du Maine jusqu\u2019\u00e0 la G\u00e9orgie), mais aussi dans quelques \u00e9tats de l\u2019ouest comme Washington, l\u2019Idaho et le Montana (G\u00f3mez-Zurita, 2005).<\/p>\n<p><strong>R\u00c9F\u00c9RENCES<\/strong><\/p>\n<p>Arnett, R. H., Thomas, M. C., Skelley, P. E., &amp; Frank, J. H. (Eds.). (2002). American Beetles, Volume II: Polyphaga: Scarabaeoidea through Curculionoidea (Vol. 2). CRC press.<\/p>\n<p>Brown, W. J. (1945). Food-plants and distribution of the species of Calligrapha in Canada, with descriptions of new species (Coleoptera, Chrysomelidae). The Canadian Entomologist, 77(7), 117-133.<\/p>\n<p>G\u00f3mez-Zurita, J., Vogler, A. P., &amp; Funk, D. J. (2004). Diagnosing an overlooked North American taxon: Biological observations and mitochondrial insights on Calligrapha suturella Schaeffer, new status (Coleoptera, Chrysomelidae). Annals of the Entomological Society of America, 97(1), 28-36.<\/p>\n<p>G\u00f3mez-Zurita, J. (2005). New Distribution Records and Biogeography of Calligrapha Species (Leaf Beetles), in North America (Coleoptera: Chrysomelidae, Chrysomelinae). The Canadian Field-Naturalist, 119(1), 88-100.<\/p>\n<p>Jolivet, P., Petitpierre, E., Hsiao, T.H. (1988). Biology of Chrysomelidae (vol 42). Kluwer Academic Publishers.<\/p>\n<p>Majka, Christopher. (s.d.) <a href=\"http:\/\/www.chebucto.ns.ca\/environment\/NHR\/Calligrapha.html\">Electronic Resources on Coleoptera, Atlantic Canada Coleoptera, Calligrapha Chevrolat<\/a>. Empty Mirrors Press.<\/p>\n<p>Racine, G. (2013) <a href=\"https:\/\/www.webdepot.umontreal.ca\/Enseignement\/BIOL\/Extranet\/SBL\/Autres_documents\/Caracterisation_tourbiere_lac_Geai.pdf\">Caract\u00e9risation de la tourbi\u00e8re du lac Geai Station de biologie des Laurentides<\/a>. Dans le cadre du cours GEO3010.<\/p>\n<p>Reid, C. A. M. (1995). A cladistic analysis of subfamilial relationships in the Chrysomelidae sensu lato (Chrysomeloidea). Biology, phylogeny and classification of Coleoptera: papers celebrating the 80th birthday of Roy A. Crowson, 2, 559-631.<\/p>\n<p>Robertson, J. G. (1966). The chromosomes of bisexual and parthenogenetic species of Calligrapha (Coleoptera: Chrysomelidae) with notes on sex ratio, abundance and egg number. Canadian Journal of Genetics and Cytology, 8(4), 695-732.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Catherine ROCQUE et Victoria THELAMON Texte et images \u00a92017\u00a0CC BY-SA 4.0, les auteurs CLASSIFICATION\u00a0 Ordre Coleoptera Sous-ordre Polyphaga Infra-ordre Cucujiformia Super-Famille Chrysomeloidea Famille Chrysomelidae Sous-Famille Chrysomelinae Tribu Chrysomelini Sous-Tribu Doryphorina Genre Calligrapha Esp\u00e8ce Calligrapha philadelphica INFORMATIONS SUR LA FAMILLE Calligrapha philadelphica ou le Calligraphe lign\u00e9 du cornouiller a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit par Linnaeus en 1758. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[348,346,10],"class_list":["post-2891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especes","tag-calligrapha","tag-chysomelidae","tag-coleoptera"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/author\/favretc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Par Catherine ROCQUE et Victoria THELAMON Texte et images \u00a92017\u00a0CC BY-SA 4.0, les auteurs CLASSIFICATION\u00a0 Ordre Coleoptera Sous-ordre Polyphaga Infra-ordre Cucujiformia Super-Famille Chrysomeloidea Famille Chrysomelidae Sous-Famille Chrysomelinae Tribu Chrysomelini Sous-Tribu Doryphorina Genre Calligrapha Esp\u00e8ce Calligrapha philadelphica INFORMATIONS SUR LA FAMILLE Calligrapha philadelphica ou le Calligraphe lign\u00e9 du cornouiller a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit par Linnaeus en 1758.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4094,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions\/4094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmor.umontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}